"ܒܝܬ ܚܙܘܢܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "House of shows"
      },
      "expansion": "“House of shows”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "House of shows"
      },
      "expansion": "Literally, “House of shows”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “House of shows”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ݂ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēṯ ḥizwānē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "bāttay ḥizwānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ݂ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ݂ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ • (bēṯ ḥizwānē) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ (bāttay ḥizwānē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              25,
              39
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              46
            ]
          ],
          "english": "There will be a new play at the theatre in December.",
          "roman": "bit hāwyā ḥizwānā ḥadtā gaw bēṯ ḥizwānē b-kānōn qammāyā.",
          "text": "ܒܸܬ ܗܵܘܝܵܐ ܚܸܙܘܵܢܵܐ ܚܲܕܬܵܐ ܓܲܘ ܒܹܝܬ݂ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ ܒܟܵܢܘܿܢ ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theatre (building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given)"
      ],
      "id": "en-ܒܝܬ_ܚܙܘܢܐ-aii-noun-ciuy6xpH",
      "links": [
        [
          "theatre",
          "theatre"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Art",
          "orig": "aii:Art",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Buildings",
          "orig": "aii:Buildings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Drama",
          "orig": "aii:Drama",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Film",
          "orig": "aii:Film",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cinema, movie theatre (theatre where films are shown for public entertainment)"
      ],
      "id": "en-ܒܝܬ_ܚܙܘܢܐ-aii-noun-T56aNF4J",
      "links": [
        [
          "cinema",
          "cinema"
        ],
        [
          "movie theatre",
          "movie theatre"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܹܝܬ݂ ܙܘܼܠܚܸܙܘܹ̈ܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[beːθ‿xizːwɑːneː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܚܙܘܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "aii:Art",
    "aii:Buildings",
    "aii:Drama",
    "aii:Film"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "House of shows"
      },
      "expansion": "“House of shows”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "House of shows"
      },
      "expansion": "Literally, “House of shows”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “House of shows”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ݂ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēṯ ḥizwānē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "bāttay ḥizwānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ݂ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ݂ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ • (bēṯ ḥizwānē) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ (bāttay ḥizwānē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              25,
              39
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              46
            ]
          ],
          "english": "There will be a new play at the theatre in December.",
          "roman": "bit hāwyā ḥizwānā ḥadtā gaw bēṯ ḥizwānē b-kānōn qammāyā.",
          "text": "ܒܸܬ ܗܵܘܝܵܐ ܚܸܙܘܵܢܵܐ ܚܲܕܬܵܐ ܓܲܘ ܒܹܝܬ݂ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ ܒܟܵܢܘܿܢ ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theatre (building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given)"
      ],
      "links": [
        [
          "theatre",
          "theatre"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cinema, movie theatre (theatre where films are shown for public entertainment)"
      ],
      "links": [
        [
          "cinema",
          "cinema"
        ],
        [
          "movie theatre",
          "movie theatre"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܹܝܬ݂ ܙܘܼܠܚܸܙܘܹ̈ܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[beːθ‿xizːwɑːneː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܚܙܘܢܐ"
}